Qu'est-ce qu'un inlays et un onlay et quelle est leur différence ?


 Les inlays et les onlays sont des prothèses comme l’est la couronne prothétique. A la différence des ces dernières, ils préservent au maximum les tissus restants de la dent.

C’est une alternative aux amalgames (plombages) et au résines composites faites au fauteuil qui restaurent les tissus détruits par la carie dentaire. Leur avantage est une meilleure adaptation à la dent permettant de la renforcer. De plus, la qualité du joint entre la restauration et la dent est meilleure, évitant au maximum la reprise de caries au fil des années.

L'inlay

L’inlay est indiqué lors de perte de substance de plus petit volume, ne touchant que les fissures de la dent. 

L'onlay

L’onlay, quant à lui, est indiqué lors de perte de substance de plus gros volume touchant les fissures ainsi qu’une ou plusieurs cuspides.

La couronne

Présentée sous forme de coquille, la couronne encercle la dent et la protège, qu’elle soit abîmée, malformée ou dévitalisée.

Quels sont les matériaux disponibles ?

Auparavant, les matériaux disponibles pour la réalisation des inlays ou onlays pouvaient être l’or ou les alliages de métal.

Depuis quelques années, ceux-ci sont préférentiellement réalisés soit en céramique, soit en
résine composite (réalisée au laboratoire) pour des raisons de compatibilité avec l’organisme, de résistance et d’esthétisme.

• La céramique est indiquée lors de perte de substance de gros volume car ce matériau
est plus résistant que la résine composite. Elle est donc réservée au gros inlays ou aux onlays.
• La résine composite est, elle, indiquée lors de perte de substance de plus petit volume
ne touchant pas les cuspides de la dent, c’est-à-dire, aux inlays.

Ces deux matériaux, et plus précisément la céramique dentaire, permettent de reproduire
l’anatomie et la teinte de la dent de façon exacte.

Pour résumer

L’inlay ou l’onlay permettent de renforcer la dent et d’éviter les fractures de dent que peuvent provoquer les anciens amalgames (appelés plus couramment plombage).

De plus, étant fait sur mesure au laboratoire de prothèse, ils permettent de reproduire de manière exacte l’anatomie de la dent, évitant les irritations de la gencive.

Le joint entre l’inlay/onlay et la dent étant de meilleur qualité, les bactéries ont beaucoup moins de place pour passer et recréer une carie au fil des années.

La colle utilisée pour poser ces inlay/onlays renforce encore plus la dent par ces propriétés adhésives très fortes.


Enfin, il est possible de reproduire avec exactitude l’esthétisme de la dent de part les propriétés colorimétriques de la céramique dentaire.